fonctionnaire hors siège中文是什么意思

• 外勤干事

• "fonctionnaire"中文翻译    音标：[fɔ̃ksjɔnεr] n. 官员；职员，公职人员，公务员，机关工作人员 n.
• "hors"中文翻译    音标：['ɔr] prép 在…外；除…外 ad. 在外面 专业辞典 1. adv.
• "siège"中文翻译    音标：[sjεʒ] 动词变位提示：siège是siéger的变位形式 n.m. 所在地
• "fonctionnaire chargé du soutien logistique hors siège" 中文翻译 :    外地后勤干事
• "fonctionnaire de l’information hors siège" 中文翻译 :    外派信息干事
• "fonctionnaire hors siège chargé des secours et des services sociaux" 中文翻译 :    外地救济和社会服务干事
• "assistant hors siège" 中文翻译 :    外勤助理
• "bureau hors siège" 中文翻译 :    总部之外的办事处
• "conseiller hors siège" 中文翻译 :    现场顾问外地顾问
• "observateur hors siège" 中文翻译 :    外地观察员
• "personnel hors siège" 中文翻译 :    外地工作人员外勤人员
• "agent des communications hors siège" 中文翻译 :    外地支助通信干事
• "conseiller sectoriel hors siège" 中文翻译 :    部门外地顾问
• "groupe des applications hors siège" 中文翻译 :    外地应用程序股
• "ingénieur hors siège" 中文翻译 :    外派工程干事
• "lieu d’affectation hors siège" 中文翻译 :    外地工作地点
• "opérations hors siège" 中文翻译 :    外地业务
• "représentant hors siège" 中文翻译 :    外地代表
• "bureau de coordination des unités hors siège" 中文翻译 :    外地单位协调局
• "comité des marchés hors siège" 中文翻译 :    外地合同委员会
• "groupe des opérations hors siège" 中文翻译 :    外勤业务组
• "projet relatif à la comptabilité hors siège" 中文翻译 :    外地会计项目
• "système de comptabilité des opérations hors siège" 中文翻译 :    外地会计制度
• "système de contrôle budgétaire hors siège" 中文翻译 :    外地预算管理制度
• "bureau des services de sécurité hors siège" 中文翻译 :    外勤安保办公室

• Le fonctionnaire hors siège chargé des services de secours a mis en place dans les bureaux de zone un système de contrôle électronique qui permet de faire rapport sur le programme spécial d ' aide d ' urgence et de créer des bases de données d ' immatriculation, à des fins de planification et de suivi.
  外地救济干事在地区办事处开始采用一种电子报告系统，以编制关于特困援助方案的报告，同时还采用了登记数据库，用于计划和监测。
• La chef du bureau de zone a informé par courrier électronique le Directeur adjoint des affaires de l ' UNRWA, le Directeur assistant des affaires de l ' UNRWA et le Bureau des finances local que, le 4 octobre 2011, le fonctionnaire hors siège chargé des secours et des services sociaux de la zone, l ' AFA et un chauffeur étaient partis pour Latakia sans la consulter au préalable et qu ' à 14 heures, ils l ' avaient appelée pour l ' informer qu ' ils avaient terminé leur travail.
  地区办事处主任发电子邮件给近东救济工程处事务副主任和外地财务办公室，向他们报告说，在2011年10月4日，地区救济和社会服务干事AFA和1名司机事先未与她协调即前往Lattakia，下午2点时，他们给她打电话，说他们完成工作。